Friday, May 23, 2008

ျမန္မာသံတမန္မ်ား ျမန္မာျပည္ျပန္ရန္ ဂ်ာမန္မ်ား ဆႏၵျပ

NEJ/ ၂၃ ေမ ၂၀၀၈

ဂ်ာမန္ကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႕မ်ား ယမန္ေန႔က ဂ်ာမဏီႏုိင္ငံ ဘာလင္ၿမိဳ႕ရွိ ျမန္မာသံ႐ုံးေရွ႕ လာေရာက္ျပီး ျမန္မာသံတမန္မ်ား ျမန္မာျပည္ျပန္ၾကရန္ ေအာ္ဟစ္ဆႏၵျပခဲ့သည္ဟု မ်က္ျမင္ သက္ေသမ်ားက ေျပာသည္။ ဂ်ာမန္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးႏွင့္ ဂ်ာမန္စစ္သား (၂၀) ေက်ာ္ လုိက္ပါလာသည့္ ဂ်ာမန္စစ္ေလယာဥ္ကုိ ျပီးခဲ့သည့္ ရက္ပုိင္းအတြင္း ရန္ကုန္ေလဆိပ္သို႔ ဆင္းသက္ခြင့္ျပဳေသာ္လည္း ေလယာဥ္ေပၚပါ ကယ္ဆယ္ေရးပစၥည္းမ်ားကုိမူ ေလယာဥ္မွ ခ်ခြင့္မေပးဘဲ ဆုိင္းထားသည္ဟု စုံစမ္းသိရသည္။ ။

အျပည့္အစံုသို႔...

ျမန္မာႏိုင္ငံ မုန္တိုင္း ေလေဘးဒုကၡသည္မ်ား ကယ္ဆယ္ေရး ကုလသမဂၢမွ ထိေရာက္စြာ ကူညီေဆာင္ရြက္ရန္ ေတာင္းဆို

Nagoya, Japan၊ ေမလ ၂၂ ရက္ ၂၀၀၈
ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၊ နဂိုယာၿမိဳ႕တြင္ ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (League for Democracy in Burma – Nagoya Branch) မွ အဖြဲ႕၀င္မ်ား နဂိုယာၿမိဳ႕ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ စင္တာရွိ ကုလသမဂၢရံုး ( United Nations Centre for Regional Development) သို႔ သြားေရာက္ကာ ျမန္မာႏိုင္ငံ မုန္တိုင္း ေလေဘး ဒုကၡသည္မ်ား ကယ္ဆယ္ေရး ကုလသမဂၢမွ ထိေရာက္စြာ ကူညီေဆာင္ရြက္ရန္ ေတာင္းဆိုၾကပါသည္။

ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဳးသို႔လိပ္မူ၍ ႏိုင္ငံတကာ ကယ္ဆယ္ေရးကၽြမ္းက်င္သူမ်ားႏွင္႔ ကုလသမဂၢ ကယ္ဆယ္ေရး အဖြဲ႕မ်ား ျမန္မာျပည္သို႔ အျမန္ဆံုး ၀င္ေရာက္ ကယ္ဆယ္ရန္ ေတာင္းဆိုခ်က္စာအား ေပးပို႔ပါသည္။

ထိုမွတဆင္႔ နဂိုယာၿမိဳ႕ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာနသို႔ သြားေရာက္ကာ ျမန္မာႏိုင္ငံ မုန္တိုင္း ေလေဘးဒုကၡသည္မ်ား ကယ္ဆယ္ေရး ထိေရာက္စြာ ကူညီေဆာင္ရြက္ရန္ ေတာင္းဆိုၾကပါသည္။

အျပည့္အစံုသို႔...

ဘုိကေလးၿမိဳ႕နယ္တြင္း အငတ္ေဘးႀကံဳေန

NEJ/ ၂၃ ေမ ၂၀၀၈

ဘုိကေလးၿမိဳ႕့နယ္အတြင္းရွိ မုန္တုိင္းေၾကာင့္ အသက္မေသ က်န္ခဲ့သူ အမ်ားစုမွာ မုန္တုိင္းအၿပီး တပတ္ကတည္းက အစာငတ္ေနၾကသူမ်ားျဖစ္ၿပီး မၾကာခင္ အဟာရခ်ိဳ႕တဲ့သည့္ေရာဂါမ်ား ျဖစ္လာႏုိင္သည္ဟု အကူအညီေပးေရးအဖြဲ႔တခု၏ အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ဘုိကေလးၿမိဳ႕နယ္တြင္းရွိ မုန္တုိင္းေၾကာင့္ အသက္မေသက်န္ခဲ့သူ အမ်ားစုမွာ ေန႔့စဥ္ အစာရွာေဖြ ေနရသလုိ ရသည့္အစာကုိ မည္သို႔ခ်က္ျပဳတ္ရမည္ကုိပါ နည္းလမ္းရွာေနရသည္ဟု Action Against Hunger / Action Contre la Faim (ACF) အဖြဲ႔ အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ACF အဖြဲ႕ သုေတသနျပဳေမးျမန္းခဲ့သည့္ ဘုိကေလးၿမိဳ႕နယ္ရွိ အသက္မေသ က်န္ခဲ့သူမ်ား၏ (၈၆) ရာႏႈန္းမွာ မေကာင္းသည့္ဆန္မ်ားကို ေန႔စဥ္စားေနရၿပီး စားျပန္ေတာ့လည္း တနပ္ကုိ စားေနက်ထက္ ထက္၀က္မွ် ေလွ်ာ့့စားေနၾကရသည္။ (၇၂) ရာႏႈန္းမွာ မုန္တုိင္းမတုိင္မီကကဲ့သို႔ တေန႔ ထမင္းသုံးနပ္ မစားႏုိင္ဘဲ ႏွစ္နပ္သာစားေနရသည္ဟု အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ ထုိျ့ပင္ မုန္တုိင္းေၾကာင့္ ငါးဖမ္းကိရိယာမ်ား ဆုံး႐ႈံးခဲ့သည့္အေလွ်ာက္ ေန႔စဥ္အသက္ရွင္ရန္အတြက္ ရွိတာ ေရာင္းခ်ေပါင္ႏွံ စားေသာက္ေနၾကရသည္ဟုပါ ေဖာ္ျပထားသည္။

ACF အဖြဲ႔မွ ေမးျမန္းခဲ့သူမ်ား၏ (၇၅) ရာႏႈန္းမွာ ပင္လယ္ေရႏွင့္ တိရိစာၦန္အေသေကာင္မ်ားေၾကာင့္ မသန္႔့သည့္ ေရကန္မ်ားမွ ေရကုိသုံးေနသလုိ အိမ္သာ (၉၆) ရာႏႈန္းမွာ ပ်က္စီးကုန္သည္ဟု (ACF) အဖြဲ႔ အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ ။

အျပည့္အစံုသို႔...

မဲလိမ္မႈမ်ားအေပၚ တရားစြဲဆိုႏိုင္ရန္ ဒီခ်ဳပ္ျပင္ဆင္ေန

မဇၩိမသတင္းဌာန/ဖနိဒါ၊ ေမလ ၂၃ ရက္ ၂၀၀၈

ခ်င္းမုိင္။ ။ က်င္းပျပီးစီးခဲ့ေသာ ျပည္လံုးကၽြတ္ ဆႏၵခံယူပြဲမ်ားတြင္ မဲလိမ္မႈမ်ား ရွိခဲ့သည္ဆိုကာ အဓိက အတိုက္အခံ ႏိုင္ငံေရး ပါတီႀကီး ျဖစ္သည့္ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္က တရားစြဲဆိုျပီး စစ္အစိုးရ ထုတ္ျပန္ထားေသာ မဲရလာဒ္ကို ပယ္ဖ်က္ႏိုင္ရန္ ျပင္ဆင္မႈ ျပဳလုပ္လ်ွက္ ရွိသည္။

ျမိဳ့နယ္ ၄၇ ျမိဳ့နယ္မွအပ တႏိုင္ငံလံုးတြင္ ေမလ ၁ဝ ရက္က ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ဆႏၵခံယူပြဲအတြင္း မဲလိမ္မႈ အမ်ဳိးမ်ဳိး လုပ္ခဲ့သည္ ဆိုျခင္းမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ မ်က္ျမင္သက္ေသမ်ား၏ ထြက္ဆိုခ်က္ အေထာက္အထားမ်ားကုိ စုစည္းေနျခင္း ျဖစ္သည္။

“က်ေနာ္တုိ႔ သတင္းအခ်က္အလက္ အျပည့္အစံုရေအာင္ လုပ္ေနတယ္။ အခ်က္အလက္ေတြ ျပည့္စံုရင္ ဥပေဒနဲ႔အညီ ျဖစ္ႏုိင္ဖုိ႔ စဥ္းစား ဆံုးျဖတ္ၾကမယ္၊ သူတုိ႔ရဲ့ လုပ္ပံုလုပ္နည္းေတြ မဲလိမ္လည္မႈေတြ အားလံုး အေသးစိတ္ တျပည္လံုး အတုိင္းအတာနဲ႔ရေအာင္ စုစည္းေနပါတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ဗဟိုအဖြဲ႔ဝင္ေတြ ၿမ့ဳိနယ္၊ တုိင္း အားလံုးကုိ အခ်က္အလက္ေတြ ရဖုိ႔ စုစည္း ခုိင္းထားတယ္။ တခ်ဳိ့လည္း ရပါၿပီ” ဟု အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (ဗဟို) မွ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ ဦးဉာဏ္ဝင္းက မဇၩိမကုိ ေျပာသည္။

အဖြဲ႔ခ်ဳပ္တြင္ လက္ရွိအားျဖင့္ ပဲခူးတုိင္း ကဝၿမ့ဳိနယ္တြင္ ရပ္ကြက္ႀကီး ၆ ခုႏွင့္ ေက်းရြာအုပ္စု ၉၆ အုပ္စုအတြင္းက မဲလိမ္မႈမ်ားအေၾကာင္း စုစည္း ထားရွိျပီး ျဖစ္သည္။

ေရွ့ေန ဦးေအာင္သိန္းက “ဒီလုပ္ရပ္ကေတာ့ အစုိးရကုိ တရားစြဲရင္၊ တရားမေၾကာင္းအရ တရားစြဲရင္ စြဲလုိ႔ရမွာေပါ့။ Notice စာထုတ္ၿပီး တရားစြဲရမွာပဲ။ ခြင့္ျပဳတာ မျပဳတာ ရွိမယ္။ တရားစြဲဆုိခြင့္ေတာ့ ဥပေဒအရ ျပ႒ာန္းထားတာပဲ” ဟု မဇၩိမကုိ ေျပာသည္။

ပဲခူးတုိင္းက ေပးပို႔လိုက္သည့္ မဲလိမ္မႈ ေလွ်ာက္လဲစာတြင္ ဆႏၵခံယူပြဲေန႔ မဲေပးရာတြင္ ကိုယ္စားမဲေပးခြင့္ ျပဳလုပ္ခိုင္းျခင္းမ်ားႏွင့္ မဲရံုမႉးမ်ား ကိုယ္တိုင္ အစားထိုးမဲမ်ား ထည့္ျခင္းတို႔အေၾကာင္း သက္ေသ ထြက္ဆိုခ်က္မ်ား ပါရွိသည္ဟု မဇၩိမက စံုစမ္း သိရွိရသည္။

ထုိင္းႏုိင္ငံအေျခစိုက္ ျမန္မာႏုိင္ငံ ေရွ့ေနမ်ားေကာင္စီ (ဘီအယ္စီ) ႏွင့္ အတုိက္အခံ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားကလည္း ဆႏၵခံယူပြဲမ်ားတြင္ မဲလိမ္မႈမ်ား ရွိခဲ့သည္ဟု စြပ္စြဲ ေျပာဆိုထားျပီး သက္ေသ အေထာက္အထားမ်ား စုေဆာင္းေနသည္။

“မဲလိမ္လည္မႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ျပည္တြင္းျပည္ပမွာေပါ့ေနာ္၊ ပထမဆံုး အေနနဲ႔က သက္ေသခံခ်က္ေတြကုိ ပုိ႔ဖုိ႔အတြက္ လုပ္ေနပါတယ္။ အထဲမွာသြားၿပီး ကုိယ္တုိင္ကုိယ္က် ေလ့လာခဲ့တဲ့ သက္ေသခံ အေထာက္အထား ယူခဲ့တာေတြ ရွိတယ္ေပါ့ေနာ္။ အဲလုိပဲ တျခားအတုိက္အခံ အဖြဲ႔အစည္းေတြမွာလည္းပဲ သက္ေသ အေထာက္အထားေတြကုိ ပူးေပါင္းၿပီးေတာ့ ျပည္တြင္းျပည္ပ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ဖုိ႔ က်ေနာ္တုိ႔ လုပ္ေနပါတယ္” ဟု ေရွ့ေနမ်ား ေကာင္စီမွ ဦးသိန္းဦးက ေျပာသည္။

သူက ဆက္ၿပီး “အားလံုးက ဒီကိစၥကုိ ၿပိဳင္တူ ဝုိင္းၿပီးေတာ့ တြန္းဖုိ႔ လုိပါတယ္။ ဒီလုိ ဝုိင္းတြန္းမယ္ဆုိရင္ က်ေနာ္တုိ႔ တစံုတရာ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ႏုိင္လိမ့္မယ္။ တဦးတေယာက္ထဲ လုပ္လုိ႔ရမွာ မဟုတ္တဲ့ အတြက္ေၾကာင့္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ၾကဖုိ႔ စနစ္တက် ေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္” ဟု သူက ေျပာသည္။

ထိုကဲ့သို႔ ျဖစ္ေပၚေနခ်ိန္တြင္ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ သက္တမ္းသည္ စေနေန႔တြင္ ကုန္ဆံုးမည္ ျဖစ္သည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ လက္ရွိ ဥပေဒအရ ငါးႏွစ္ထက္ ေက်ာ္လြန္ကာ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားခြင့္ မရွိဟု သူမ၏ေရွ့ေန အေမရိကန္ အေျခစိုက္ ဂ်ာရတ္ကန္ဆာက ဗီအိုေအ သို႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ဒီပဲယင္း အေရးအခင္း ျဖစ္ပြားျပီးေနာက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ၂ဝဝ၃ ခုႏွစ္ ေမလတြင္ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ ေနာက္တႀကိမ္ ျပန္လည္ခ်ထားခဲ့သည္။ ေဒၚစုသည္ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ေနာက္ပိုင္းတြင္ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္သက္တမ္း ၁၁ ႏွစ္ ေက်ာ္ျမင့္ျပီ ျဖစ္သည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ႏုိင္ငံေတာ္ ေႏွာင့္ယွက္ ဖ်က္ဆီးလုိသူမ်ား၏ အႏၲရာယ္ ကာကြယ္ ေစာင့္ေရွာက္ေရး ဥပေဒျဖင့္ ဖမ္းဆီးထားျခင္း ျဖစ္သည္။ အဆုိပါ ဥပေဒကုိ ၁၉၇၅ ခုႏွစ္ စတင္ ျပ႒ာန္းခဲ့စဥ္က တႀကိမ္လွ်င္ ရက္ေပါင္း (၁၈၀) ႏွင့္ အမ်ားဆံုး (၃) ႏွစ္ထိ ဖမ္းဆီး ခ်ဳပ္ေႏွာင့္ခြင့္ ရွိသည္ဟု ျပ႒ာန္းခဲ့သည္။ တဖန္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ပထမအႀကိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္က်ေနသည့္ ၁၉၉၁ ခုႏွစ္တြင္ အမ်ားဆံုး (၅) ႏွစ္ထိ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားႏုိင္သည္ဟု စစ္အစုိးရက ျပင္ဆင္ သတ္မွတ္ခဲ့သည္။

အျပည့္အစံုသို႔...

မုန္တိုင္းဒဏ္သင့္ လူေသအေလာင္းမ်ား ေကာက္ယူသၿဂႌဳဟ္ႏုိင္ျခင္း မရွိေသး

ဧရာ၀တီ-ကိုစိုး | ေမ ၂၃၊ ၂၀၀၈

နာဂစ္ ဆိုင္ကလုန္း မုန္တိုင္း တိုက္ခတ္ၿပီး၍ သုံးပတ္ခန္႔ ၾကာျမင့္လာေသာ္လည္း ဧရာဝတီတိုင္း ျမစ္ဝကြ်န္းေပၚ ေဒသ ျမစ္ေခ်ာင္းမ်ား၊ လယ္ကြင္းျပင္မ်ားတြင္ ရွိေနသည့္ ႐ုပ္ပ်က္ဆင္းပ်က္ျဖစ္ေနၿပီျဖစ္ေသာ လူေသအေလာင္း မ်ားကို ေကာက္ယူသၿဂႌဳဟ္ျခင္း မျပဳလုပ္ႏိုင္ေသးေၾကာင္း ေလေဘးဒုကၡသည္မ်ားကို ကူညီေနသူမ်ားက ေျပာ သည္။

ယင္းမုန္တိုင္းဒဏ္ခံရေသာ ေဒသမ်ားရွိ ဒုကၡသည္မ်ားကို သြားေရာက္အကူအညီေပးေနသည့္ ရန္ကုန္အေျခစိုက္ နာေရး ကူညီမႈအသင္းမွ ႐ုပ္ရွင္သ႐ုပ္ေဆာင္ ကိုေက်ာ္သူကလည္း ၎တို႔ သြားေရာက္ခဲ့သည့္ ျမစ္ဝကြ်န္းေပၚ ဘိုကေလးၿမိဳ႕နယ္ ကန္စု ေက်း႐ြာတြင္ ေကာက္ယူသၿဂႌဳဟ္ျခင္း မျပဳလုပ္ရေသးေသာ အဆိုပါ လူေသအေလာင္း မ်ားကို ေတြ႕ရွိခဲ့ရသည္ဟု ဧရာဝတီသို႔ ေျပာသည္။

ကိုေက်ာ္သူကို ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ စက္တင္ဘာလ သံဃာေတာ္မ်ားဦးေဆာင္သည့္ ေ႐ႊဝါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရးႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး စစ္အစိုးရ က တလ ခန္႔ ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ခဲ့ဖူးသည္။

ကိုေက်ာ္သူတို႔၏ နာေရးကူညီမႈအသင္းသည္ ေလေဘးဒုကၡသည္မ်ား အကူအညီေပးေရးလုပ္ငန္းကို က်ယ္ျပန္႔ စြာျပဳလုပ္ ေနေသာ အဖြဲ႕တဖြဲ႕ျဖစ္ရာ ၎တို႔အား ေဒသခံဒုကၡသည္မ်ားက လူေသအေလာင္းမ်ားအား ရွင္းလင္း ေပးရန္ အကူအညီ ေတာင္းခံၾကသည္ဟုလည္း သိရသည္။

“အဲဒီ ေနရာေတြမွာ လူေသအေလာင္းေတြက အခုအခ်ိန္အထိကိုရွိေနတုန္းပဲ ဆိုေတာ့ မလႊဲမေရွာင္သာကို လုပ္ရ မယ့္ အလုပ္တခုပါပဲ၊ ဒါေပမယ့္ က်ေနာ္တို႔မွာ ေရထဲကအေလာင္းေတြဆယ္ယူဖို႔ လူအင္အားနဲ႔ ပစၥည္းကိရိယာ လိုအပ္ခ်က္ေတြ ရွိေနတယ္”ဟု ကိုေက်ာ္သူက ေျပာျပသည္။

မုန္တိုင္းဒဏ္ေၾကာင့္ ဘုိကေလးၿမိဳ႕ရွိ ၎တို႔အသင္းမွလွဴဒါန္းထားေသာ မီးသၿဂႌဳဟ္စက္ပ်က္စီးသြားသည့္ အတြက္လည္း လူေသအေလာင္းမ်ားကို မီးသၿဂႌဳဟ္ရန္အခက္အခဲရွိေၾကာင္း ကိုေက်ာ္သူက ထည့္သြင္းေျပာၾကား သည္။

ကိုေက်ာ္သူက ဆက္လက္ၿပီး“ျမန္မာထုံးတမ္းစဥ္လာအရ ေသဆုံးသူအေလာင္းေတြကို ေကာက္ယူ သၿဂႌဳဟ္ေပး ဖို႔ အစိုးရမွာ တာဝန္ရွိပါတယ္”ဟု လည္း ေျပာဆိုသည္။

ဘုိကေလး ၿမိဳ႕ခံတဦးက မူ အစိုးရ အပါအဝင္ ႏိုင္ငံတကာႏွင့္ ျပည္တြင္း အဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွ မည္သူတဦး တေယာက္ကမွ် ျမစ္ဝကြ်န္းေပၚ ေဒသရွိ မုန္တိုင္းဒဏ္ေၾကာင့္ ေသဆုံးသြားသည့္ လူေသအေလာင္းမ်ားကို ေကာက္ယူသၿဂႌဳဟ္ ျခင္းမရွိ ေသးေၾကာင္း ေျပာသည္။

ဒုကၡသည္မ်ားကို ကူညီကယ္ဆယ္ေရး ျပဳလုပ္ေနသည့္အဖြဲ႕တဖြဲ႕မွ ဆရာဝန္တဦးကလည္း“ဒီ လူေသအေလာင္း ေတြကို ျမင္ရတာ စိတ္မခ်မ္းသာ စရာပါ၊ က်ေနာ္တို႔ဟာ ျမန္မာေတြျဖစ္ပါတယ္၊ ဒီလုိ အေျခအေနၾကားထဲမွာ လုပ္ေနၾကရတာ ဘယ္လိုမွ စိတ္မခ်မ္းသာႏိုင္ပါဘူး”ဟု ေျပာျပသည္။

ယင္းေဒသမ်ားရွိ စစ္အစိုးရ ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံျပဳထားေသာ ႀကံ့ဖြ႔ံအဖြဲ႕ဝင္မ်ားကမူ လူေသအေလာင္းမ်ားကို ေရထဲသို႔ ေမ်ွာလႊတ္ပစ္သည္ဟု ေဒသခံမ်ားက ဆုိသည္။

အဆိုပါ နာဂစ္ မုန္တိုင္း ဒဏ္ေၾကာင့္ လူေပါင္း ၂.၅ သန္း ခန္႔ ၎တို႔၏ လုပ္ငန္းမ်ားပ်က္စီး ဆုံး႐ႈံး၍ အိုးမဲ႔အိမ္မဲ့ ျဖစ္ခဲ့ရ ေၾကာင္း ကြ်မ္းက်င္သူမ်ား၏ အဆိုအရ သိရသည္။
ေမလ ၂ ရက္ႏွင့္ ၃ ရက္အတြင္း တိုက္ခတ္ခဲ့သည့္ နာဂစ္ ဆိုင္ကလုန္း မုန္တိုင္းဒဏ္ခံရေသာ ေဒသအားလုံး တြင္ ဝန္ထမ္း ၁၅၉ ဦးအပါအဝင္ ေသဆုံးသူေပါင္း ၇၇၇၃၈ ဦး၊ ဝန္ထမ္း ၈၅ ဦး အပါအဝင္ ေပ်ာက္ဆုံး သူ ၅၅၉၁၇ ဦး ႏွင့္ ဝန္ထမ္း ၄ ဦး အပါအဝင္ ဒဏ္ရာရသူ စုစုေပါင္း ၁၉၃၅၉ ဦး ျဖစ္ေၾကာင္း စစ္အစိုးရ သတင္း ဌာနမ်ားက ထုတ္ျပန္ထားသည္။

အျပည့္အစံုသို႔...

အသင့္အမွန္ျခစ္ၿပီး မဲေပးရမည့္ကတ္ျပားမ်ား စတင္ေ၀ေန

NEJ/ ၂၃ ေမ ၂၀၀၈

အမွန္အသင့္္ျခစ္ထားသည့္ မဲကတ္ျပားမ်ားကို ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေပၚရိွ ရပ္ကြက္တိုင္းတြင္ သက္ဆိုင္ရာ ရပ္ကြက္အာဏာပိုင္ႏွင့္ ႀကံ့ဖြံ႕႐ုံးမ်ားက ယေန႔ နံနက္မွစၿပီး တအိမ္တက္ဆင္း လိုက္ေပးေနသည္။

မနက္ျဖန္ ေမ (၂၄) တြင္ ရန္ကုန္အပါအ၀င္(၄၇) ၿမိဳ႕နယ္၌ ျပည္လုံးကၽြတ္ ဆႏၵခံယူပြဲ ျပဳလုပ္ ေတာ့မည္ျဖစ္သည့္အတြက္ ဆႏၵမဲေပးရန္ ကတ္ျပားမ်ားကို လိုက္ေပးေနျခင္းျဖစ္သည္ဟု ေက်ာက္တံတားၿမိဳ႕နယ္တြင္ ေနထုိင္သူတဦးက ေျပာသည္။

၎က “က်ေနာ္တို႔ကို အခုလာၿပီး အမွန္ျခစ္ၿပီးသား မဲလက္မွတ္လာေပးတယ္။ တခါတည္းကို ပုံႏွိပ္ၿပီးသားပါ” ဟု ေျပာသည္။

တာေမြၿမိဳ႕နယ္တြင္မူ ယေန႔ည ေနာက္ဆုံးထားၿပီး ရက္ကြက္အလိုက္ သက္ဆိုင္ရာ ဆယ္အိမ္မႉး မ်ားမွတဆင့္ အဆိုပါကတ္ျပားမ်ားကို ေပးသြားမည္ဟု တာေမြၿမိဳ႕နယ္ တာေမြႀကီး က/ဂ မွ ႀကံ့ဖြံ႕အဖြဲ႕၀င္တဦးက ေျပာသည္။

“ရန္ကုန္မွာ မဲေပးမယ့္သူေတြက အခုခ်ိန္မွာ ဘယ္သူမွ စိတ္၀င္စားမယ္မထင္ဘူး။ လူေတြကိုယ္စီ စိတ္ထဲမွာ ေလေဘးသင့္သူေတြအတြက္ ေၾကကြဲေနရတာ၊ ၿပီးေတာ့သူတို႔က (၉၂.၄) ရာခိုင္ႏႈန္းနဲ႔ မဲရလဒ္ကို ေၾကညာထားတယ္။ ဒါေလာက္လိမ္ထားၿပီး မရမက ယူထားတာေတာင္ ေလေဘးသင့္ လို႔ ေမ (၁၀) ရက္မွာ မဲမေပးဘဲ က်န္ခဲ့ရတဲ့ (၄၇) ၿမိဳ႕နယ္မွာ ဒီပုံစံအတုိင္းထပ္လိမ္ဖို႔ လုပ္ျပန္ၿပီ” ဟု မဟာဗႏၶဳလပန္းၿခံလမ္းရိွ ေရွ႕ေနမ်ား႐ုံးခန္းတခုမွ တရား႐ုံးခ်ဳပ္ေရွ႕ေနတဦးက ေျပာသည္။

ယခု မဲေပးမည့္သူမ်ားအား အိမ္တိုင္ရာေရာက္ လာေပးသည့္ မဲကတ္ျပားမ်ားမွာ ေရွ႕မ်က္ႏွာစာ
တြင္ အမွန္ျခစ္ထားၿပီး ေနာက္ေၾကာတြင္ မဲ႐ုံဖြင့္မည့္အခ်ိန္၊ ၿမိဳ႕နယ္မဲ႐ုံ လမ္းညႊန္၊ မဲေပးမည့္သူ အမည္၊ ေနရပ္လိပ္စာႏွင့္ မဲေပးရမည့္ အမွတ္စဥ္တို႔ ပါရိွသည္။

ေလမုန္တိုင္းသင့္သည့္ ရန္ကုန္တိုင္းႏွင့္ ဧရာ၀တီတိုင္းရိွ ၿမိဳ႕နယ္ (၄၇) ၿမိဳ႕နယ္မွလြဲ၍ နအဖ စစ္အစိုးရက အေျခခံဥပေဒမူၾကမ္းဆႏၵခံယူပြဲကို ယခုလ (၁၀) ရက္တြင္ က်င္းပခဲ့ၿပီး ဆႏၵခံယူပြဲ၌ ဆႏၵမဲေပးသူ (၉၂. ၄) ရာခိုင္ႏႈန္းက ေထာက္ခံမဲေပးခဲ့ေၾကာင္း ေကာ္မရွင္က ေၾကညာခဲ့သည္။

အျပည့္အစံုသို႔...

ကယ္ဆယ္ေရး ဝန္ထမ္း အားလံုးကို ဝင္ခြင့္ျပဳရန္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ သေဘာတူဟု ဘန္ကီမြန္းေျပာၾကား

မဇၩိမသတင္းဌာန/ေသာၾကာေန႔၊ ေမလ ၂၃ ရက္ ၂၀၀၈

ခ်င္းမုိင္။ ။ ကယ္ဆယ္ေရး ဝန္ထမ္း အားလံုးကို ဝင္ေရာက္ ကူညီခြင့္ေပးရန္ စစ္အစိုးရ အႀကီးအကဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊထံမွ သေဘာတူညီခ်က္ ရၿပီဟု ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္က ေျပာသည္။

ေနျပည္ေတာ္တြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊႏွင့္ ယေန႔ ေန႔လည္က (၂) နာရီၾကာ ေတြ႔ဆံုအၿပီးတြင္ ကုလသမဂၢ အႀကီးအကဲက သတင္းေထာက္မ်ားအား ယင္းသို႔ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုလုိက္ျခင္း ျဖစ္ၿပီး မည္သည့္ ႏုိင္ငံသားမဆို ဝင္ေရာက္ခြင့္ ရမည္ဟု ဆုိသည္။

ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္သည္ ျမန္မာျပည္တြင္ မုန္တုိင္းေၾကာင့္ ဒုကၡေရာက္ေနေသာ ၂ သန္းခြဲကို အကူအညီ ေပးႏိုင္ေရးအတြက္ ႏိုင္ငံတကာမွ အကူအညီမ်ား ျမန္မာျပည္ ဝင္ေရာက္ေရး ဖိအားေပးရန္ ယမန္ေန႔က ေရာက္ရွိေနျခင္း ျဖစ္သည္။

ယမန္ေန႔က စစ္အစိုးရ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ သိန္းစိန္၊ ႏိုင္ငံတကာမွ ေအဂ်င္စီမ်ားႏွင့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႔တြင္ ေတြ႔ဆံုခဲ့သလို ဧရာဝတီ ျမစ္ဝကၽြန္းေပၚ ေဒသရွိ မုန္တုိင္းသင့္ ေဒသမ်ားျဖစ္ေသာ ေဒးဒရဲႏွင့္ ေမာ္ကြ်န္းသို႔ ၂ နာရီၾကာ သြားေရာက္ကာ ဒုကၡသည္မ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံုခဲ့သည္။

မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းသည္ ယေန႔ညေနတြင္ ထုိင္းႏိုင္ငံ ဘန္ေကာက္သို႔ ျပန္လာၿပီးေနာက္ တနဂၤေႏြေန႔တြင္ ရန္ကုန္သို႔ ျပန္လည္ သြားေရာက္ျပီး ႏိုင္ငံတကာ အစည္းအေဝးသို႔ တက္ေရာက္ရန္ စီစဥ္ထားသည္၊

ျမန္မာျပည္တြင္ မုန္ုတိုင္းအလြန္ ျပန္လည္ ထူေထာင္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴးႏွင့္ အာဆီယံတို႔က ႀကီးမွဴး က်င္းပမည့္ အစည္းအေဝးသို႔ ႏိုင္ငံေပါင္း (၃ဝ) ေက်ာ္ႏွင့္ ကုလသမဂၢ ေအဂ်င္စီမ်ား တက္ေရာက္မည္ဟု သိရသည္။

အျပည့္အစံုသို႔...

Wednesday, May 21, 2008

မုန္တုိင္းေၾကာင့္ ရန္ကုန္တြင္ လူ (၇) သိန္း၊ ဧရာ၀တီမွာ လူ (၁) သန္းခြဲ ဒုကၡေရာက္

NEJ/ ၂၁ ေမ ၂၀၀၈

ေမ (၂၁) ရက္ ထုတ္ျပန္သည့္ UNOCHA အဖြဲ႕ အစီရင္ခံစာအရ နာဂစ္မုန္တုိင္းေၾကာင့္ ျမစ္၀ကြ်န္းေပၚတြင္ လူ (၁) သန္းခြဲ ဒုကၡေရာက္ေနျပီး ရန္ကုန္တြင္ လူ (၇) သိန္းနီးပါး ဒုကၡေရာက္ေနသည္။ ဧရာ၀တီတုိင္း ကုိယ့္ျမိဳ႕ကုိယ့္ရြာတြင္ ဖြင့္ထားသည့္ ကယ္ဆယ္ေရး စခန္းမ်ား၌ ဒုကၡသည္ (၉) ေသာင္းေက်ာ္ရွိျပီး တျခားၿမိဳ႕နယ္မ်ားသို႔ ေရႊ႕ေျပာင္းထားသည့္ ဒုကၡသည္ေပါင္း (၂၅,၀၀၀) ရွိသည္။

မုန္တုိင္းဒုကၡသည္မ်ားေထာက္ပံ့ရန္ ျပည္ပက ဆန္တင္သြင္းရန္လုိ
လာမည့္ (၆) လအတြင္း ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ အစားအစာ တန္ခ်ိန္ (၆၅,၀၀၀) လုိမည္ျဖစ္ျပီး ျပည္ပက ဆန္တင္သြင္းရန္ လုိသည္ဟုပါ UNOCHA က မွန္းထားသည္။

ျမန္မာကေလး (၁) သန္း မုန္တုိင္းဒဏ္သင့္
ကုလသမဂၢ၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္အရ နာဂစ္မုန္တုိင္းဒဏ္ ခံရသည့္ လူဦးေရ (၂) သန္းခြဲအနက္
(၄၀) ရာႏႈန္းမွာ ကေလးမ်ားျဖစ္သည္၊ မုန္တုိင္းဒဏ္ခံရသည့္ ကေလးမ်ားကုိ စိတ္ဓာတ္ေရးရာ အားေပးေရးကိစၥမွာ ဦးစားေပးျဖစ္သည္ဟု UNICEF အဖြဲ႔က ထုတ္ျပန္ထားသည္။

အျပည့္အစံုသို႔...

ဒုကၡသည္အျဖစ္ အသိအမွတ္မျပဳသည့္အတြက္ မအူပင္ၿမိဳ႕တြင္ အခက္အခဲျဖစ္ေန

ရိုးမ ၃-ဗထူး။ ေမ ၂၁၊ ၂၀၀၈

ေလေဘးသင့္ေဒသအျဖစ္ သတ္မွတ္ျခင္းမခံရသည့္ ၿမိဳ႕နယ္အတြင္းမွ ဒုကၡသည္မ်ားမွာ အကူအညီမရရွိသျဖင့္ အခက္အခဲျဖစ္ေနရသည္။

စစ္အစိုးရအာဏာပိုင္မ်ားက မအူပင္ၿမိဳ႕နယ္အတြင္းမွ ဒုကၡသည္မ်ားကို အသိအမွတ္မျပဳထား သည့္အတြက္ ရပ္ရြာအတြင္းမွေစတနာရွင္မ်ားက လာေရာက္ေကၽြးေမြးသည္မ်ားႏွင့္ ရပ္တည္ ေနရေၾကာင္း မအူပင္ေဒသခံတဦးက ဆိုသည္။

စစ္အစိုးရက ယခုလဆန္းပိုင္းတြင္ ရန္ကုန္တုိင္းမွ ၿမိဳ႕နယ္ (၄၀) ႏွင့္ ဧရာ၀တီတုိင္းမွ (၇) ၿမိဳ႕နယ္တို႔အား သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္က်ေရာက္ရာ ေဒသမ်ားအျဖစ္ သတ္မွတ္ခဲ့ရာ က်န္ျပည္နယ္တိုင္းအခ်ိဳ႕ရွိ ေက်းရြာမ်ားတြင္လည္း ပ်က္စီးဆုံးရႈံးမႈမ်ားရွိခဲ့ရာ ဧရာ၀တီတိုင္း အတြင္းမွ ေျမာင္းျမႏွင့္ မအူပင္ၿမိဳ႕နယ္မ်ားလည္း ပါ၀င္သည္။

“မအူပင္မွာ စာရင္းမ၀င္တဲ့ဒုကၡသည္ ၿမိဳ႕ေပၚ (၁၂) ရပ္ကြက္၊ ေက်းရြာအုပ္စု (၇၆) အုပ္စုရွိတာ၊ အားလံုးဆိုရင္ (၈၀) ရာခိုင္ႏႈန္းေလာက္ ပ်က္စီးသြားတယ္၊ ဒီမွာက ေရမတက္လို႔ အသက္ဆံုး႐ံႈး တာေတာ့ မရွိဘူး၊ ေနအိမ္အေဆာက္အဦေတြေတာ့ ပ်က္စီးသြားတယ္၊ ဒုကၡသည္အျဖစ္ အသိမွတ္မျပဳေတာ့ ကိုယ့္နည္းကုိယ့္ဟန္နဲ႔ပဲ ေနရတယ္”ဟု ေျပာသည္။

မအူပင္ၿမိဳ႕ေပၚတြင္ ဒုကၡသည္စခန္း (၈) ခုရွိၿပီး ေဗာဓိေက်ာင္း၊ ဓမၼာ႐ံုေက်ာင္း၊ ကုန္တိုက္ ေဟာင္းႏွင့္ စာသင္ေက်ာင္းမ်ားတြင္ ဖြင့္လွစ္ထားကာ ဘုိကေလး၊ ေမာ္လၿမိဳင္ကၽြန္းႏွင့္ မအူပင္ ၿမိဳ႕နယ္အတြင္း ေက်းရြာမ်ားမွ ဒုကၡသည္မ်ားကုိထားရွိသည္။

အဆိုပါေလေဘးဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ အာဏာပိုင္မ်ားက ေနရာခ်ထားေပးျခင္းမရွိျခင္း ေၾကာင့့္ ၿမိဳ႕ခံလူထုႏွင့္ ရန္ကုန္မွလာေရာက္၍ ပုဂၢလိကလွဴဒါန္းမႈမ်ားအေပၚတြင္ မွီခို စားေသာက္ေနရသည္ဟု ဆုိသည္။

“အခုဆိုရင္ ေတာင္သူလယ္သမားေတြမွာ ေတာ္ေတာ္အခက္အခဲျဖစ္လာတယ္၊ တခ်ဳိ႕ဆိုရင္ တဲအိမ္ေတြေတာင္မွ ျပန္မျပင္ႏိုင္ေသးဘူး၊ မိုးေရထဲမွာ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းကပ္ေနရတာေတြ ရွိတယ္၊ နီးစပ္ရာအိမ္မွာ ကပ္ေနရတာေတြလဲရွိတယ္”ဟု မ်က္ျမင္သက္ေသတဦးက ေျပာသည္။

မအူပင္ၿမိဳ႕နယ္အတြင္း ေက်းရြာမွလယ္သမားတဦးက “ အခု လယ္ဆင္းခ်ိန္ေရာက္လာတဲ့အခါ က်ေတာ့ လယ္ေတြထဲမွာ ေရေတြတင္က်န္ခဲ့ေတာ့ စိုက္ေရးပ်ဳိးေရး ဘာမွလုပ္လို႔မရေတာ့ဘူး၊ မ်ဳိးစပါးကလဲ ေရေတြစိုသြားေတာ့ အခုစိုက္ရတဲ့အခ်ိန္မွာ အကုန္မရွိျဖစ္ေနတယ္၊ မ်ဳိးစပါးကလဲ ေတာ္ေတာ္ေလး အခက္အခဲျဖစ္ေနပါတယ္၊ မအူပင္မွာ လယ္စိုက္ဧက သိန္းခ်ီရွိတယ္၊ ေသခ်ာ တာေတာ့ လယ္သမား (၈၀) ရာခိုင္ႏႈန္းက ဘာမွမလုပ္ႏိုင္ေတာ့ဘူး”ဟု ေျပာဆိုခဲ့သည္။

အျပည့္အစံုသို႔...

နာဂစ္အကူအညီ ၂၅ ရာႏႈန္းသာရွိေသးဟု ဘန္ကီမြန္း ေျပာၾကား

မဇၩိမသတင္းဌာန-ဗုဒၶဟူးေန႔၊ ေမလ ၂၁ ရက္ ၂၀၀၈

ဘန္ေကာက္။ ။ နာဂစ္မုန္တိုင္းဒဏ္ခံ ဒုကၡသည္မ်ားကို ကူညီမႈ အေျခအေနမွာ လက္ရွိအခ်ိန္အထိ ၂၅ ရာခိုင္ႏႈန္းသာ ရွိေနေသးေၾကာင္း ကမၻာ့ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ ဘန္ကီမြန္းက ေျပာဆိုလိုက္သည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံ ဘန္ေကာက္ျမိ့ဳတြင္ ယေန႔ ျပဳလုပ္ေသာ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းက ေျပာဆိုလိုက္ျခင္း ျဖစ္ျပီး ဒုကၡသည္မ်ားထံ အကူအညီ အျပည့္အဝ ေရာက္ရွိသည္အထိ သူ႔အေနျဖင့္ ႀကိဳးစား လုပ္ေဆာင္သြားမည္ဟု ကတိျပဳလုိက္သည္။

ကုလအတြင္းေရးမုႉးသည္ ျမန္မာနိုင္ငံ ရန္ကုန္သို႔ မနက္ျဖန္ မနက္တြင္ သြားေရာက္မွာ ျဖစ္ျပီး ေသာၾကာေန႔တြင္ ထိုင္းနုိင္ငံသို႔ ေသာၾကာေန႔တြင္ ျပန္လာမည္ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ ေမ ၂၅ ေန႔တြင္ ျပဳလုပ္မည့္ အာဆီယံ အစည္းအေဝးကို တဖန္ ျပန္လည္ တက္ေရာက္ဖြယ္ ရွိသည္။

သူ၏ ျမန္မာႏို္င္ငံ ခရီးစဥ္အတြင္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊႏွင့္ ေတြ႔ဆံုမည္ ျဖစ္ျပီး ျပည္တြင္း ျပည္ပ ကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႔မ်ား လြတ္လြတ္လပ္လပ္ သြားလာခြင့္ရေအာင္ အကူအညီမ်ား ေပးခြင့္ရေအာင္ ႀကိဳးပမ္းသြားမည္ဟု ေျပာသည္။

ေထာက္ပံ့ကူညီေရး လုပ္ငန္းမ်ားသည္ ေရရွည္ စီမံကိန္း ျဖစ္သင့္သည္ဟု ဆိုကာ ႏိုင္ငံတကာ အကူအညီမ်ားသည္ ႏိုင္ငံေရး ပတ္သက္မႈ မရွိသင့္ဟု သူက အေလးအနက္ ေျပာၾကားသြားသည္။

အျပည့္အစံုသို႔...