Thursday, October 27, 2011

ပိုးေလာက္လန္း

အခန္းတစ္ခန္းထဲမွာ အက်ဥ္းက်ေနတုန္းက
ငါ လထြက္တာကို မသိေတာ့ဘူး။

ေျမတိုက္ခန္းထဲကို ေရာက္ေနကတည္းက
ငါ ေနထြက္တာကို မသိေတာ့ဘူး။

ေခါင္းငိုက္စိုက္ခ်ကာ လမ္းေလွ်ာက္ေနကတည္းက
ငါ ၾကည္လင္တဲ့ေကာင္းကင္ကို မသိေတာ့ဘူး။

စာတစ္ေစာင္မွ လက္ခံ မရကတည္းက
ငါ ဘာသတင္းကိုမွ မရေတာ့ဘူး။

ငါ့မ်က္လံုး အျမင္ကြယ္ကတည္းက
ငါ့အတြက္ ပန္းပြင့္ေတြနဲ႔ မိန္းကေလးေတြဆိုတာ
ဝိုးတဝါးအရာေတြသာျဖစ္တယ္။

ဒါေပမယ့္ …
အခုထက္တိုင္ ငါအသက္ရွင္သန္ေနႏိုင္တာကေတာ့
ေအးျမတဲ့ေလနဲ႔၊ ေျမႀကီးရဲ႕ ရနံ႔ကို
ငါသိေနေသးလို႔ပါပဲ။

(အာကီဒါ)
Yasao Akeda
ယာဆာအို အာကီဒါ

ေျခသံမ်ား (Footsteps) ဟုေခၚေသာ သူ၏ စုေပါင္းကဗ်ာ စာအုပ္မွတပါး၊ သူ႔အေၾကာင္းေကာင္းစြာ မသိၾကရေပ။ ေနာက္ဆက္လက္ထုတ္ေဝေသာ (A Grub) ပိုးေလာက္လန္း (၁၉၂၉ တြင္ ထုတ္ေဝခဲ့သည္။) ကဗ်ာစာအုပ္မွာ အုပ္ေရ ၁၅၀ သာ ေရာင္းခ်ခဲ့ရေလသည္။

သစၥာနီ (ဂ်ပန္ ေခတ္ေပၚကဗ်ာ စာအုပ္၊ ဇူလိုင္ ၂၀၀၃)

0 comments: