Tuesday, June 9, 2009

မနက္ျဖန္ ၂ ရက္ေပါင္းရင္ သဘက္ခါ

စကၤာပူအစည္းအေ၀းမွာ ငါတုိ႕ နုိင္ငံက၀န္ၾကီးခ်ဳပ္သိန္းစိန္ကုိ ဗီယက္နမ္၀န္ၾကီးခ်ဳပ္နဲ႕ စကၤာပူ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္တုိ႕က သိန္းစိန္ကုိေမးတယ္ Whentime do you go back your country? မင္းႏူိင္ငံကုိဘယ္အခ်ိန္ၿပန္မလဲေပါ႕။ ငါတုိ႕၀န္ၾကီးသိနး္စိန္က ျပန္ေၿပာလုိက္တယ္။ ဒါေပမဲ႕သူအဂၤလိပ္စကားမတတ္ဘူးေလ ေျပာခ်င္တာက

ငါသဘက္ခါ ျပန္မယ္ေပါ့။ ဒါေပမဲ႕သူက သဘက္ခါကုိ အဂၤလိပ္လုိ မေျပာတတ္ဘူး။ မနက္ၿဇန္ေတာ့ ေျပာတတ္တယ္။ ဒါနဲ႔ သူလဲ မနက္ျဖန္ ၂ ရက္ေပါင္းရင္ သဘက္ခါဆုိေတာ့ the day after tomorrow လုိ႕မေျပာဘဲ Two tomorrow တဲ့။ ေကာင္းလုိက္တဲ့ အဂၤလိပ္စကား ထင္တယ္ သူ အဂၤလိပ္
အဘိဓာန္စာအုပ္ ထုတ္စားေတာ့မယ္ ထင္တယ္။ ငါတုိ႔တုိင္းျပည္ေတာ့ သြားပါၿပီေျမာင္းထဲ။
ဆက္လက္ျဖန္႔ေ၀ပါ ဒီသတင္းကမၻာမွာ နာမည္ၾကီးေနတယ္။ ျမန္မာေတြနာမည္ပ်က္ၿပီဗ်ိဳ႕...

2 comments:

Kingsize said...

ဆရာလုပ္တာေတာ့ မဟုတ္ဘူး... အစ္ကို. sentence မွားေနတယ္

AungNyein said...

ဆရာလုပ္တာပါ။
Lee Hsien Loong ကေတာ့ "Whentime do you go back your country?" လို႔ဘယ္နည္နဲ႔မွမေၿပာတာေသခ်ာပါတယ္။